Chrome 擴充功能 · 台灣繁中寫作助手

「服務器」改回「伺服器」，只要點一下。

Name: Typewan 台灣繁中寫作助手
Author: Typewan

Typewan 在你打字時即時標出中國用語、錯字與易混淆詞，點一下就換成台灣慣用的寫法。所有檢查都在你的瀏覽器裡完成，沒有一個字會離開你的電腦。

免費 · 不用註冊 · 文字不會離開你的電腦

這一格就是 Typewan，直接打字試試

怎麼用

照常打字，其餘交給底線。

抓什麼

中國用語不是錯字，只是台灣不這麼說。Typewan 把兩者分開標示，也讓你決定哪些要開。

規則來自公開的台灣用語資料庫，再由我們逐條校對、持續更新。數字是目前版本的統計。

語境

「優化」出現在行銷文案裡，Typewan 不管；出現在資料庫查詢旁邊，才提醒你。三百多條規則會先看前後文，再決定要不要標。下面每一句都是這個頁面當場判斷的，不是預先做好的圖。

這季的品牌形象需要優化。

這段資料庫查詢需要優化。

今晚的菜單有牛肉麵。

點右上角的菜單按鈕。

這顆行星的質量很大。

產品質量要有人把關。

寧可少抓，不亂抓。亂標會讓你想把它關掉，比漏抓更傷；所以每一版上線前，都要通過一套真實台灣語料的誤判測試，過不了就不出。

在哪裡用

一般文字框: 多行文字框、單行輸入、搜尋框，所有網站都適用。Google、PChome、Wikipedia 這類網站都試過。
社群與筆記工具: Facebook 發文框、Notion 這一類編輯器也支援：底線、卡片、換字、復原都一樣。少數不讓外掛改字的網站，會改成只標示、給建議，並清楚告訴你，不會默默失敗。
不碰的欄位: 密碼、電子郵件、數字欄位一律不檢查，唯讀的內容也不碰。特別長的文章只檢查前面的部分，長頁面只看你正在看的那一段。
隨手關: 工具列小視窗可以關掉這個網站，或整個關掉。設定頁管理檢查類型和忽略清單，設定可以匯出、匯入。

隱私

規則全部裝在擴充功能裡，比對在你的電腦上完成。Typewan 不儲存、不傳送你輸入的任何文字——沒有帳號、沒有追蹤、沒有任何第三方服務。

只跟 Chrome 要一項權限：儲存你的設定。開關、啟用的檢查類型、永遠忽略的詞、停用的網站——存在 Chrome 的同步空間，換台電腦登入同一個帳號，設定就跟著走。
只看你正在打字的那一格。它得在每個網站上待命，才能在輸入框裡畫底線；但它不讀頁面的其他內容。
這一頁的示範也一樣。你打的字只留在這個分頁。

取得

不用註冊、不用登入。從 Chrome 線上應用程式商店加入，打開任何網站開始打字，底線就會出現。

上架後這顆按鈕會直接連到商店頁面。